FIELD NOTES / 02
From Reference Products to Sample Tracking and Client Proposals
An anonymized sourcing case: working with AI to distinguish price sources, match samples to images and colours, and keep proposal updates clear about progress and open questions.
Start with the diagrams. Open the detailed notes as needed.

One proposal. Four records to reconcile.
From the practice: update candidates, prices, sample records and client materials together so their versions stay aligned.
- 01Reference
A preferred look is not a complete specification
- 02Options & prices
Retain sources and applicable terms
- 03Sample records
Match SKU, color and purchase information
- 04Client proposal
Update images and status from evidence
A consistent-looking proposal does not mean the underlying records agree.
Three prices answer three different questions.
Separate the source before comparing. No actual transaction prices are shown.
Platform tier price
Useful for: initial screeningStill needed: applicable quantity tier, customization scope and supplier confirmation.
Sample purchase price
Answers: what this sample costDoes not replace: a bulk unit price, customized quote or landed client price.
Supplier quotation
Requires: a complete set of termsCheck: specification, quantity, packaging, cost scope, date and original record.
Are specification, quantity, packaging, customization and freight assumptions sufficiently aligned? Ask about missing terms; do not invent them.
Match the image, the variant and the state.
FICTIONAL TEACHING EXAMPLE
EXAMPLE A / CATALOG IMAGE
The presentation shows a reference option.
EXAMPLE A / PURCHASE RECORD
Confirm the model, then use its matching color image.
Candidate only; no purchase record
May remain a reference, but not a purchased sample.
Purchase recorded; receipt not evidenced
Keep “ordered”; do not write “received”.
- OrderedPurchase record
- ReceivedSeparate receipt evidence
- InspectedInspection record for that sample
Each state needs its own evidence; none implies the next. Options, colors and states are fictional. The illustration does not show actual purchased products.
Make each version a traceable handoff.
Candidate comparison
Products + price sources + terms
Outreach & sample preparation
Questions + items to confirm
Item-level sample records
Colors + quantities + purchase information
Proposal versions
Matching images + terms + timing assumptions
Prepared messages do not prove sending; sample records do not prove receipt or inspection; proposal files do not prove client approval, bulk orders or shipping.
Color, quantity or customization changes Recheck price, images and timing assumptions Review before the next version
Six gates before the next client presentation.
A reusable review drawn from recurring reconciliation work; it does not imply client approval.
- Specification
Do image, model, dimensions, color and customization refer to the same option?
- Price basis
Are platform, sample and supplier quote prices clearly labeled and never blended?
- Sample status
Does each of candidate, ordered, received and inspected have separate evidence?
- Version
Do images, copy and terms agree with the same record version?
- Outreach
Is supplier outreach drafted, sent or answered? Preparation is not completion.
- Handoff
Are the owner, missing evidence and next review point explicit?
Go deeper into the decisions.
The full notes are retained here. Open only the topics you need.
Context and scope
When preparing a sourcing proposal, I often work with several kinds of information at once: the client's reference products, marketplace candidates, supplier replies and the samples already purchased. They change at different speeds, and they may refer to different versions of a product.
In this event-merchandise sourcing project, LouLou—the name I give my AI collaborators—and I organized those materials into comparison tables, sample records and several versions of a client proposal. This case covers how the materials were brought into alignment. It does not claim client acceptance or bulk-order results that have not been verified.
Start with the reference, then establish the conditions
A reference product gives the research a direction, but it is not enough to prepare a quote. I still need to establish material, colour, customization, quantity conditions and delivery requirements before comparing marketplace candidates on a consistent basis.
LouLou helped organize product information, price sources and questions for suppliers. I reviewed which conditions were comparable, which options belonged in the next version and what we could responsibly communicate to the client. As sample purchase records and new supplier information became available, both the internal comparison and the client proposal needed updates.
Three decisions in that process are particularly worth sharing. A neatly formatted table can make all three easy to overlook.
Decision one: know where each price comes from
The materials included marketplace quantity-tier prices, amounts paid for samples and supplier quotation records. Each serves a different purpose. A sample purchase price does not establish the cost of a customized bulk order. A quantity tier on a product page does not mean the supplier has confirmed that offer for the requested conditions.
The internal table retained each price's source and recorded what still needed checking before a firm quote. That included whether customization was included, whether the packing assumptions applied and whether the freight basis needed updating. Some carton specifications were still estimates. Completing the calculation did not make the landed price a commitment.
I want the next person reading an AI-assisted comparison to distinguish a number useful for initial screening from a number that still needs confirmation before it can support a client quote. Missing information should become a follow-up question, not a plausible answer filled in to complete the table.
Decision two: match the proposal image to the sample selected
A product image may represent several colours or configurations. Once it is copied into a presentation, it can look perfectly clear while still showing a different option from the sample purchased.
For this update, the internal records retained sample colours, quantities and purchase details. I used them to adjust the displayed colours and remove options that had not been purchased as samples from the revised proposal's scope. Candidates with questionable branding or graphics also needed separate review; an appealing appearance was not sufficient reason to include them.
The small table below reconstructs the checking method. Every option, colour and status is fictional and illustrative. None represents an actual product or project record.
| Illustrative option | Available information | Check before updating the proposal |
|---|---|---|
| Example A | Catalogue image shows white; purchase record says grey | Match the exact SKU to the correct colour image |
| Example B | Listed as a candidate, with no sample purchase record | Keep it out of the “samples purchased” selection |
| Example C | Purchase recorded, with no evidence of receipt | Retain “ordered”; do not change it to “received” |
Images help people choose. A product marketing image cannot prove that a sample has arrived, and a picture in a folder cannot replace a sample status record.
Decision three: separate the stages instead of making the reader infer them
Samples and bulk orders, stock and customized goods, dispatch and arrival all affect different decisions. If a supplier says stock is available, I still need to confirm the relevant colours and quantities, and the lead time after customization. Production completion does not mean the goods have reached the client.
The supplier-contact and sample-preparation table turned these distinctions into specific questions. The client proposal separated transport options, readiness conditions and timing assumptions. A plan depends on its conditions. When those change, the affected options need another review rather than inheriting the previous version's conclusion.
This is a habit I want to retain across the team: when updating a status, say which stage has changed, what supports that change and what remains outstanding.
What the project produced
The existing outputs include candidate comparisons and quotation-condition tables, supplier-contact and sample-request preparation materials, item-level sample purchase records and multiple client proposal files. Together, they provide places to cross-check options, images, price sources and open questions.
The limits of those outputs matter too. A prepared sample-request message does not prove it was sent. A purchase record does not prove every sample was received, passed inspection or was forwarded to the client. A client-facing proposal file does not establish that it was sent, accepted, converted into an order or followed by a shipment.
I will update those stages when supporting records are available, rather than use one “complete” label for the entire sourcing process.
Keep a method that can support the next project
This project reinforced the need for shared records of product–supplier relationships, price conditions, sample status and proposal versions. AI can help organize and check the information. Sources, status changes and human decisions still need to be retained.
I am organizing these practices into a supplier database and a business knowledge system, so the next RFQ can draw on earlier evidence and another team member can take over with fewer assumptions.
See how I organize this working method
The project background has been generalized, with identifying client, supplier and transaction details removed. The demonstration table is fictional. This account documents research, sample purchase records and proposal preparation; it does not establish sample receipt, client approval, a bulk order or shipment.